AmeliaThi
Tôi khuyên cậu đó, nên đọc truyện tranh đi.
Là văn học Mỹ hiện đại đó.
Có một gã có con chó điên, hay gì gì đó...
...có thể làm ra mọi thứ với các bộ phận robot của nó.
Nó có thể mở lon bia, dừng xe lửa, và xuyên qua hàng rào để chọn hoa
Oh, cả một bó hoa Hoolarky. Hãy tập trung vào công việc của anh đi.
Chúng ta có nhiệm vụ bảo vệ tòa nhà này, không phải đọc truyện…
Hở?
Có ai đó không?
Bạn này, Triễn Lãm bắt đầu ngày mai. Bạn không được phép ở trong này.
Cẩn thận đấy, Jimmy.
Tommy? Gì cơ?
Ugh.
Không...
Nói cậu nghe này, Scooby, bạn già Ưng Xanh là tuyệt nhất. Hố, hố. hố
Và đừng quên Dynomutt, Chó Phi Thường. He he he.
Được rồi, nhóm, khi Scooby được chúng ta dùng làm mồi...
...dụ Quỷ đầu trâu của Trang viên Manesly vào cái bẫy...
...các cậu kéo đòn bẩy trong khi đó Shaggy và tớ kéo dây thừng.
Rõ hết rồi chứ?
Rồi, ngoại trừ thực tế là mồi của cậu đang bận đọc truyện.
- Ai đó? - Gì thế?
Coi nào, Scooby. Chúng ta cần Quỷ Đầu Trâu đuổi theo cậu.
Không nhá. Mình không muốn bị làm mồi nữa.
Cho 1 miếng Scooby Snack cậu làm không?
Không. Không đời nào.
- Cho hai miếng Scooby Snack có làm không? - Không.
Nếu Velma gọi cậu là Chó Phi Thường thì có làm không?
Yeah, yeah, yeah. Được.
Hở?
Ugh.
Hmm?
Thôi nào, Velma.
Cậu muốn giải điều bí ẩn này, hay không?
Được thôi.
Chó Phi Thường, xin hãy làm mồi nhử đê.
Nói gì vậy? Tôi nghe không rõ.
Làm ơn đi, Chó Phi Thường. Đi làm việc của cậu đi.
Tôi là Scooby-Doo, Chó Phi Thường.
Chó Phi Thường, Phi Thường, Phi Thường.
Ta là Scooby-Doo, Chó Phi Thường. Phi Thường, Phi Thường, Phi Thường.
Chờ chút nữa.
Kéo ngay.
- Hử? - Không sao đâu, Scooby-Doo. Giờ cậu an toàn rồi.
Thật vinh dự và đặc ân cho tôi...
...trao tặng các bạn trẻ tốt bụng tấm bằng cảm kích danh dự...
...vì bắt được Quỷ Đầu Trâu điên cuồng của Trang viên Manesly.
Shaggy, đọc truyện chưa đủ hả. Chúng ta đang nhận giải thưởng đó.
Ưng Xanh.
Và Dynomutt.
Êh, các người tháo dùm mặt nạ tôi ra ngay được chưa?
Tôi đã bị treo ở đây cả đêm rồi đó.
Cái lưới này làm ê ẩm cả người.
Xin lỗi nhé, Người Xấu.
Lễ trao thưởng cũng mất nhiều công sức lắm.
Hãy xem, ai thực sự là thủ phạm các vụ trộm máy tính.
Horten McGuggenhiem.
Áh àh, ngạc nhiên lớn hah.
Tên nghiện đeo cặp kính đang trộm tất cả máy tính.
Giờ chúng ta trói tên này được chưa?
Tôi nghĩ chắc các người muốn biết lý do tôi làm thế.
À, tất cả bắt đầu từ thời thơ ấu của tôi…
Không. Không, chúng tôi hiểu cả.
Không cần biết tại sao đâu mà.
Đưa anh ta đi đi, mấy anh cảnh sát.
Cảm ơn vì đã đến. Bye-bye.
- Vội gì ghê thế, Shaggy? - Chúng ta có nhiều việc để làm lắm.
- Và nhiều nơi để đi. - Tôi thấy.
Một kẻ ghiền truyện và một tên nghiện TV có việc phải làm chứ?
Hiển nhiên rồi.
Ý tôi là không. Nhưng chúng ta sẽ đến ConApalooza Comic.
Hú, hú.
Tổ chức Tháng 7 hằng năm.
Trung tâm thị trấn San De Pedro xinh đẹp tại California.
Hào hứng quá trời quá đất.
- Hí hí hí. Nhanh lên đê. - Fred, cầm vô lăng...
...và lên đường đi nào.
Chúng tôi không thể đến trễ, bạn hiền ạ.
Chú chó săn đáng tin của tôi...
...có nó xuất hiện buổi triển lãm của chúng tôi thành công vang dội
Tín hiệu Ưng.
Thưa quý vị, có chuyện không hay đã xảy ra.
Tôi e là buổi triển lãm phải kết thúc thôi.
Đừng để lỡ giây phút nào nhé, Chó Phi Thường. Nhanh đi, đến hang Ưng nào.
Tới ngay, BF.
Chúng tôi đi nhé.
Dynomutt, lên xe Ưng.
Ưng Xanh.
Và Chó Phi Thường.
Đi thôi.
Ưng Xanh quá đỉnh.
Chỉ duy nhất một người diễn hoàn hảo nhất...
...Owen Garrison.
Và Dynomutt thì quá là giỏi.
Và trang phục của chúng ta thì, nổi bật.
Đập tay cái coi.
Wow, 2 cậu, mình chưa từng thấy các cậu quá hứng với thứ không ăn được như vậy.
Oh, ăn được đấy.
Đúng. Bọn tôi làm trang phục với chuỗi pho mát và màu thực phẩm.
Bọn tôi sẽ làm Ưng Xanh và Dynomutt...
...ở Mega Mondo Pop! Cuộc thi trang phục của Truyện tranh ConApalooza.
Và khi nó kết thúc...
Bọn tôi ăn các trang phục.
- Như thú vui hai-trong-một vậy áh. - Nó là đồ mặc đó hả.
Chúng ta sẽ thắng cuộc thi trang phục đó, anh bạn già.
Tôi là Dynomutt, Chó Phi Thường.
Tôi không hiểu, mọi người.
Chương trình truyền hình cũ Ưng Xanh khá là đơn giản.
Nhưng tôi phải nói, Tôi thực sự mong...
...có phim mới, mới mẻ, huyền bí hơn, bộ phim Ưng Xanh đặc sắc hơn...
...có siêu sao điện ảnh, Brad Adams.
Anh ấy đáng yêu trong bóng đêm, bao trùm cả con đường.
Nhưng các bạn biết cái gì đáng yêu hơn không? Littlest Fuzzies.
Chúng là bộ sưu tầm dễ iu nhất trong thế giới bao la.
Và mình có gần như trọn vẹn bộ sưu tập.
Còn in danh sách tất cả các loại Fuzzies mà mình có...
...để mình biết chính xác cái nào mua ở Mega Mondo Pop! Truyện tranh ConApalooza.
Ôi thôi đi.
Cuộc thi trang phục, buổi công chiếu phim, mấy món sưu tầm dễ thương kinh khủng. Ugh.
Tôi thấy cuộc Triễn Lãm được cho là bị ám...
...bởi một quái nhân ghê tởm, tiều tụy, hung tợn.
Quái nhân ư?
Ừa. Thấy chưa?
Hai viên cảnh vệ này nói một quái nhân điên rồ tấn công họ trong đêm.
- Ngửi thấy điều kì bí chưa. - Không.
Có mùi như Velma cố làm hỏng ngày cuối tuần quan trọng nhất đời tôi thì có.
Nhưng không xảy ra được đâu.
Không. Không đời nào.
Cậu có thể dùng laptop sau cuộc Triễm Lãm. Hí, hí.
Ồh, có vẻ thế giới có thể nghỉ ngơi thoải mái nữa rồi, Dynomutt.
Đúng đó, BF.
Và hãy nhớ đấy, mấy nhóc ...
...chính người anh hùng bên trong các bạn cứu thế giới đấy.
Chào mừng đến với Mega Mondo Pop! Truyện tranh ConApalooza.
Bộ sưu tập truyện tranh, chương trình truyền hình, phim hay nhất, mọi thứ.
Ôi trời. Bí ẩn đã bắt đầu rồi hở.
Xe Cua.
Mình thích lắm. Mình thích lắm.
Hmm?
Tôi thấy bí ẩn duy nhất quanh đây là tại sao tôi lại đến cuộc thi Mondo kì dị này chớ.
Đúng vậy, quý vị.
Đây là Ưng Xanh mới và cải tiến, có sự góp mặt của Brad Adams.
Và một Dynomutt rất mới, rất nguy hiểm.
Scooby, anh bạn già, mấy gã này diện giống lắm.
Cuộc thi trang phục lần này chẳng ai nhường ai cả.
Tôi biết mà.
Tôi nói cậu nghe nè, Scooby-Doo.
Có thể cậu không có trang phục Dynomutt đẹp nhất...
Không à?
...có thể nó có hình dáng và chút mùi pho mát...
Vậy sao?
...nhưng cậu có trái tim của Chó Phi Thường...
...và tấm lòng mới là quan trọng nhất.
Đúng vậy, trái tim Chó Phi Thường.
Chúng tôi muốn đăng kí cuộc thi trang phục,
Đúng, cậu ấy là Ưng Xanh còn tôi là Dynomutt Chó Phi Thường.
Úi choa mẹ ơi.
Chào, Shaggy. Chào, Scooby.
Các cậu thích mặt nạ Zorak của tôi hog.
Bộ sưu tập đặc biệt, hộp thoại tự động toàn tập luôn đó.
Tôi thích mới lạ. Tôi ghét bọ lắm.
Tụi nó bò... rồi... rồi còn…
Tụi tôi hiểu mà, Scooby-Doo. Cậu không thích bọ chớ giề.
Mấy bạn, đây là Hoàng tử Hank. Ông là chủ tiệm truyện yêu thích của tôi đó.
Tôi tới đó suốt.
Ngay cả khi Hank có một chút đáng sợ.
Shaggy. Chào, Shaggy.
Nơi này là đỉnh nhất phải không?
Đúng đó, Austin. Nơi này khiến anh thấy điên đảo lên luôn ý.
Cũng có chút chút.
Shaggy, giúp chú một chuyện nha.
Cậu với chú chó model trông hộ chú thằng cháu ở đây một chút nhe?
Chú không bỏ gian hàng được còn nó thì muốn dạo quanh lễ hội.
Không vấn đề chi, chú Hank.
- Nè, anh em mình làm gì trước ta? - Em muốn đi xem Ưng Xanh.
Bộ phim bom tấn, đen tối và tiềm ẩn ấy hả?
Hay quá, anh cũng muốn coi.
Tôi qua đó ngay và luôn đây. Đi thôi, mấy bạn.
Không phải bộ đó.
Ưng Xanh đầu tiên. Owen Garrison có gian hàng.
Owen Garrison? Ở đây hả? Đâu vậy?
Ngay kia kìa.
Owen Garrison, Ưng Xanh đầu tiên.
Và Dynomutt.
Cứ như giấc mơ trở thành sự thật vậy.
Nếu mấy bồ không phiền, tôi sẽ đi tìm những manh mối bí ẩn về…
Ýh, shh. Tôi có nói niềm vui của tôi tan vỡ thế nào mà? Tôi đã nói gì hở? Nói gì nào?
Velma vậy mới ngoan. Velma ngoan lắm luôn.
Shh.
Mình đi với cậu, Vel.
Chỉ cần cậu hứa chúng ta có thể tấp vô quầy Littlest Fuzzies mà tôi gặp trên đường thôi.
Chữ ký đây.
Này, cho con một tấm.
- Con nữa. - Đúng, cả con nữa. Con cũng muốn.
Tụi này là fan trung thành của chú đó.
Fan trung thành của ta ư?
Fan hả? Ta không còn fan nữa.
Không còn hở.
Tụi con là fan của chú nè.
Quá muộn rồi. Quá muộn rồi.
Hết rồi. Ta nói hết thật rồi.
Từ khi họ công bố bộ phim Ưng Xanh đó sắp ra mắt...
...hãng phim đã dành mọi ngồn lực hỗ trợ cho nó nên cắt giảm các show cũ.
Họ thậm chí còn bỏ chương trình phát lại trên sóng phát thanh...
...cũng không phát hành các tập phim của ta trên DVD hay Green-ray nữa.
Cậu không thấy hả? Không phát lại, không tồn tại nữa rồi.
Mọi người sẽ sớm quên rằng từng có một Ưng Xanh thế hệ đầu tiên.
Nhưng ta sẽ nhắc cho họ nhớ.
Ta sẽ nhắc tất cả bọn họ nhớ.
Chào, mấy nhóc. Muốn chữ ký không?
- Ơh, thôi khỏi, cảm ơn. - Gì chứ?
Đừng để ý cậu ta, Chú Garrison. Tụi con vẫn muốn chữ ký của chú.
Nhưng, tụi con sẽ quay lại khi chú bình tĩnh hơn.
Vừa chuồn khỏi lão điên đó vừa cười lên nào.
Tớ không biết sưu tầm đồ chơi là công việc khó khăn như vậy.
Chúng không phải đồ chơi, Velma Dinkley.
Chúng là Littlest Fuzzies.
Việc này cực kì nghiêm túc đó nhá.
Cậu nói sao chả được, Daphne Blake.
Nhưng, trong cuộc triển lãm Mega Mondo Pop này! Truyện tranh ConApalooza...
...làm tôi rối cả lên.
Thực tế, truyện tranh và các siêu anh hùng làm tôi chán.
Họ có chút logic nào đâu àh.
Đời nào cậu có sức mạnh từ vết cắn nhện phóng xạ chứ...
...đeo kính mà lừa được người ta không nhận ra cậu mới lạ đó.
Thấy chưa? Cậu mà không nhận ra tớ thì cậu thiểu năng là cái chắc.
Daphne nhanh lên, có chuyện xảy ra ở gian hàng ưng Xanh rồi kìa.
Dẫn bạn mới của cậu theo luôn nhé.
Thật vậy sao? Haizzz.
Các fan của Mega Mondo Pop ơi! Hoan nghênh đến với Truyện tranh ConApalooza.
Tôi là Jennifer Severin.
Chắc quý vị cũng biết tôi là nhà văn, nhà sản xuất và là đạo diễn...
...của loạt phim Transmollyfier từ phần 1 đến 5:
Lần Báo Thù Đầu Tiên, Lần Báo Thù Thứ Hai...
...Cuộc Báo Thù Những Người Tìm Sự Báo Thù...
... Những Người Tìm Sự Báo Thù Chống Lại Những Người Tìm Sự Báo Thù...
... Và Đại Robot Công Phá Trả Mối Đại Thù.
Quý vị ơi.
Khi xưởng phim yêu cầu tôi đưa Ưng Xanh lên màn ảnh lớn...
...tôi chỉ hỏi một điều thôi.
Tôi thổi phồng cốt truyện lên được không?
Và họ nói duyệt luôn.
Tôi xin giới thiệu với quý vị, không chần chừ thêm nữa…
Ngôi sao của Ưng Xanh Hồi Sinh Dynomutt Báo Thù...
...Brad Adams.
Chào quý vị.
Nhiều lần tôi đã nói trên báo...
...vai diễn Ưng Xanh rất quan trọng với tôi...
...và thật vinh dự được đưa anh ta lên màn ảnh lớn.
Và tôi xin thông báo chúng tôi sẽ trình chiếu...
...toàn tập bộ phim Ưng Xanh vào cuối ngày cuộc triển lãm.
Đừng bỏ lỡ nhé.
Anh ta có gì hay đâu.
Êh, mấy nhóc, nếu muốn gặp Ưng Xanh thật sự
thì tới đây nè.
Thằng nhãi trên kia là đồ dối trá.
Kẻ lừa gạt đó mọi người.
Tôi, và chỉ có tôi mới là Ưng Xanh.
- Chữ ký không? - Aah!
- Chữ ký không? Ai lấy không? - Gì cũng được mà.
Lấy đi. Lấy chữ ký của tôi. Lấy đi nào.
Lão đó là ai vậy trời?
Chú Garrison đáng thương.
Quý vị, ai muốn xem đoạn giới thiệu...
Ưng Xanh Hồi Sinh Dynomutt Báo Thù nào?
Tuyệt.
Tống lão lỗi thời đó ra khỏi đây ngay đê.
- Đi nào, Owen. Anh đang gây náo loạn đó. - Aah!
Được rồi, khoan đi đã.
James Becker, trưởng tổ an ninh đây.
Tôi chỉ muốn chắc chắn không có rắc rối thôi.
- Ta không…. - Ổn rồi, anh Becker.
Tôi là Jack Rabble. Tôi cùng bày gian hàng với Owen đây.
Tôi sẽ đưa ông ta về. Không quậy nữa.
Bọn tội phạm đó cuối cùng đã bị quả báo.
Đúng vậy, BF.
Tội phạm luôn phải trả giá đắt.
Ai vậy trời?
Chắc chắn là Ưng Xanh và Dynomutt.
BF kia thậm chí còn không khoác áo choàng nữa.
Chào loài người thân mến.
Ta là Lão Hyde.
Ta đã từng giống các ngươi, nhưng giờ ta mạnh hơn nhiều rồi
Ta sẽ cho các ngươi thấy.
Có vẻ Lão Hyde là kẻ thù khó xơi nhất của Ưng Xanh nhỉ.
Cảnh này đâu có trong đoạn giới thiệu.
Là ta, Lão Hyde đây.
Và ta ở đây bằng xương bằng thịt.
Tôi, Severin đây.
Có chuyện lạ đang diễn ra.
Àh không, lạ mà lại hay.
Tớ thấy chuyện này hơi bất thường à nha.
Đúng đó. Có thay đổi gì trong màn diễn của chương trình vậy?
Cứ như sắp có chuyện không hay vậy, mà thôi biến khỏi chỗ này cái đã.
Hãy chú ý và xem cho thật kỹ nhé...
...vì ta ở đây dạy các ngươi...
...biết nỗi sợ hãi là gì.
Bay đi, các con của ta.
Hủy hoại mọi thứ các ngươi thấy.
Coi chừng!
Coi chừng đấy, Scoob.
Trong này.
Ý tưởng hay đó, Scoob.
- Aah! - Aah! Chạy...
Xém nhém luôn.
Quá gần gian hàng Ưng Xanh. Nhìn kìa.
Những người vô tội đó sẽ bị đè bẹp mất.
Ở kia, các tòa tháp.
Nhanh lên, hai bạn đẩy cái bên phải.
Ra tay nghĩa hiệp quá he.
Nhưng lần sau các ngươi không thoát được đâu.
Trở về, các con yêu của ta.
Trở về với chủ nhân nào.
Tất cả mọi người, bình tĩnh đê.
Tôi cử các nhân viên bảo vệ vào trong lùng sục tên tội nhân quái kì dị đó rồi.
Úi choa!
Hai người, đến đây ngay.
Tôi sẽ không để yên trong khi các người mượn danh...
...quảng bá cho bộ phim để phá hỏng nơi này.
Anh Becker, anh dám buộc tội chúng tôi vào chuyện này àh?
Fan của chúng tôi là tài sản quý giá nhất.
Chúng tôi đâu có dại mà gây nguy hiểm cho họ chớ.
Không show quảng cáo nào đáng bị vậy cả.
Xin lỗi, Anh Becker...
...chúng tôi là nhóm Săn Lùng Bí Ẩn và chúng tôi rất muốn tìm hiểu việc này giúp anh.
Việc của chúng tôi đấy.
Chúng tôi lật tẩy những bí ẩn.
- Chạy cũng nhiều. - Và ăn nữa.
Vậy, ý anh thế nào anh Becker? Chúng tôi giúp được chứ?
Đám nhóc các người khá ấn tượng với cách xử lý tình huống khẩn cấp vừa nãy.
Cứu được nhiều người. Nhưng đừng hòng tôi để các cậu tham gia.
Còn nữa, tôi đóng cửa toàn bộ Triển Lãm rồi.
Tôi không chịu trách nhiệm nếu có ai bị thương đâu àh.
Quá nguy hiểm.
Đừng lo, mọi người. Thị trưởng của San De Pedro...
...tôi không bao giờ để Mega Mondo Pop! Truyện tranh ConApalooza đóng cửa đâu.
Nghe này, anh Becker. Triển lãm này là máy in tiền lớn nhất của chúng ta đấy.
Nhưng tôi không bảo vệ dân chúng an toàn được khi tên điên kia còn nhởn nhơ.
Nếu anh cần giúp đỡ, sao không làm theo đề nghị của các bạn trẻ tốt bụng này?
Việc họ làm đáng khâm phục quá trời quá đất.
Họ còn rảnh nữa nè.
Vì tôi tin các thiếu anh hùng. Há, há.
Được rồi, các cậu được quyền giúp.
Tuyệt cú mèo.
Mấy bạn, có vẻ chúng ta có bí ẩn khác trong tay nữa rồi hah.
Được rồi, V. Chúng ta biết gì về tên quái vật đây?
Đừng có mà nhìn tôi, Freddy. Truyện tranh đâu phải việc của tôi.
Ngoài lĩnh vực chuyên môn của tôi rồi áh.
Đi mà hỏi kẻ nghiền truyện với cậu bạn trung thành tri kỉ, chú chó đói ấy kìa.
Cổ nói tụi mình đó hử?
Tôi nghĩ chắc vậy.
- Hai cậu có biết gì về vụ này không? - Dĩ nhiên. Nhiều là đằng khác.
Đúng vậy, Scooby-Doo. Nhân vật Lão Hyde này...
...là kẻ thù quái gỡ của Ưng Xanh và Dynomutt trong chương trình cũ.
Willie nhà Weasel, kẻ lừa đảo và là nhà phát minh tầm thường.
Ông thử nghiệm loại khí tự chế thứ biến hắn thành cơn ác mộng.
Hiện ra bản chất ác quỷ đáng sợ của hắn.
Lão Hyde, lão là sinh vật chủ chốt gây hỗn loạn...
...định biến thế giới thành nơi quay cuồng trong tăm tối.
Nếu hai cậu biết lão Hyde nhiều như vậy, mình nghĩ các cậu ôm show bí ẩn này luôn đê.
- Đừng hòng. - Đúng. Cậu đùa chắc? Không đời nào.
Hyde là lão quái vật dạy chúng ta biết bị quái vật dọa là thế nào.
Thôi bỏ đi, tôi sẽ nói người dẫn dắt chúng ta nên là nhà sản xuất phim, Jennifer Severin.
Vì cô ta hành động có chút quá ngây thơ, nếu các cậu hỏi tôi.
Ý hay đó, Velma.
Tối nay cô ta có tiệc nè. Tới chơi cho biết đê.
Bỏ tay ra, bọn lính thấp kém.
Nói tụi bây biết, ta chả cần giấy mời tới bữa tiệc Ưng Xanh gì sất.
Ta chính là Ưng Xanh đây! Ugh.
- Thôi mà, hết thời rồi lão. - Không.
Hai lần rồi.
Tôi nghĩ lão Garrison ấy hành động khá đáng nghi.
Hứ! Đừng có mơ, Fred.
Chú ấy không phải người xấu.
Chú ấy là Ưng Xanh.
Từng là Ưng Xanh.
Trong đó đủ động cơ rồi đấy.
Chúng tôi làm việc cho thị trưởng và anh Becker.
Chia ra tìm xem chúng ta phát hiện được gì.
- Anh cho tụi tôi biết vài điều về Lão Hyde đi? - Ai vậy?
Tên quái đản kì dị tấn công cuộc triển lãm ák?
Kẻ thù kì dị của Ưng Xanh ák?
Ồh, anh chưa bao giờ tìm hiểu Ưng Xanh cũ. Thực tế, chưa bao giờ xem đến chương trình ấy.
Thay vào đó, anh mang cho Ưng Xanh nhiệm vụ mới...
...xem anh ta là linh hồn bị chia cắt trong cuộc đấu tranh bất tận...
...trên những lựa chọn của anh ta trong một thế giới rất thực và nguy hiểm.
Nghĩa là sao?
Ưng Xanh ấy là một kẻ khó hiểu...
...sống cuộc đời uẩn quất giữa những việc không đâu ra đâu cả.
- Các cậu cứ nghĩ đi. - Anh rút lời nói lại đi.
Tôi không chấp nhận ý nghĩ khinh thường mà anh vừa nói...
…anh nên rút lời lại ngay đê.
Bỏ đi, Shaggy. Đi xem mấy bạn nữ làm thế nào rồi.
Tôi chả biết Lão Hyde này có thể là ai cả...
...nhưng chị nghĩ mấy em nên hoài nghi Owen Garrison ýh.
Bật mí luôn ông ta đe dọa chị và phòng thu.
Ông ta khá điên loạn, mấy em biết rõ mà.
Đúng, hê hê, các dự án trở lại và Steven cũng thích thú.
Ông ta thích kịch bản, anh bạn.
- Tốt rồi he. - Ồh, còn tốt hơn là tốt ấy chứ.
Có người máy, khủng long và chim cánh cụt. Coi nào, ai mà chả yêu cánh cụt chứ.
Lễ khai trương 90 triệu USD vào cuối tuần. Đúng rồi, quái vật.
Quái vật? Ở đâu vậy?
Ối trời. Đừng nói là họ chiếu lại đoạn quảng cáo khủng khiếp nữa nha?
Ếh.
Gã diễn viên khó ưa đó biến đâu rồi? Brad Adams ýh.
Jennifer Severin đâu mất rồi?
Hay là bảo vệ đưa họ ra rồi.
Không có thì giờ lo chuyện đó đâu. Nhìn kìa.
Khi đám dơi tàn bạo của ta phá tan cuộc Triển Lãm...
...ta nghĩ chắc lũ yếu đuối các ngươi thích vui đùa với Chó săn Hyde của ta.
Tấn công nào, con xinh đẹp của ta.
Dạy chúng biết ý nghĩa thực sự của nỗi sợ hãi.
Scooby-Doo, chạy đê!
Êh. Hí hí hí.
Chết tui.
Chờ chút, Scooby-Doo đâu?
Cậu ta ở ngay phía sau chúng ta mà.
Scooby-Doo, chạy khỏi chỗ đó đi!
Úi không.
Êh. Êh.
Xong rồi. Có hơi lạ àh nha.
Mấy cậu có thấy các nhân viên bảo vệ tăng cường trên lối vào không?
Rõ ràng Anh Becker đang mong Lão Hyde tấn công nữa đây mà.
Vậy chúng ta đến đây làm chi?
Vì chúng ta cũng mong như vậy, Shaggy.
Cách tốt nhất để vạch trần mọi bí ẩn là xâm nhập vào ngay giữa nó.
Vậy hôm nay vạch trần sự việc bí ẩn gì vậy, Freddy?
Có vài điều tôi muốn kiểm tra. Đi nào, mấy bồ.
Đợi tí đã, Frederick Jones.
Cậu không nghĩ những gì tôi nghĩ cậu đang nghĩ đấy chứ.
Cậu nghĩ có thể Owen Garrison là người xấu.
Cậu nghĩ chú ấy là Lão Hyde chứ gì.
Xấu hổ về cậu quá đó, Frederick Jones.
Mấy cậu phải thừa nhận, ông ta hành động rất đáng ngờ.
Tôi không thừa nhận điều gì sất, không bao giờ.
Ơi, chú em lại bắt đầu rồi.
Ông Rabble, tới đây giúp tôi với.
Họ nghĩ chú Garrison chủ mưu vụ Lão Hyde điên cuồng này đó.
Owen hả? Triệu năm nữa cũng vậy thôi. Xin đừng nghĩ xấu Owen.
Đôi khi anh ta dễ kích động, nhưng một con ruồi anh ta còn không nỡ giết mà.
- Không đời nào anh ta có thể… - Ngưng lại chút xíu.
Jack rabble? Chú là Jack rabble? Tên chú nghe quen quen.
Chú là người từng tạo ra những robot cực đỉnh...
...tranh tài trong game show, Robot Chiến Đấu.
Cảm ơn. Được nhận ra thật tốt quá.
Mấy ngày này, ta kiếm tiền bằng chữ ký.
Cùng Garrison. Thực tế, bọn ta chia sẻ gian hàng nhiều năm rồi.
Không thu hút cho lắm, nhưng một ngày kia bọn ta sẽ nổi tiếng trở lại.
Nói đi, hai cậu có muốn mua...
phiên bản giới hạn Bot Phun Lửa Jack rabble hog?
Nó có chế độ tấn công nữa đó.
Um, khỏi ạ.
Máy bay gián điệp điều khiển từ xa có hoạt động hog?
Hàng ngon cho cậu luôn.
Tôi mua.
Đi nào, mấy bạn. Tớ nghĩ đến lúc chúng ta điều tra anh Becker rồi.
Cứ đi trước đi. Scooby với tôi có tí việc ít phải làm.
Ủa có hả?
Ý tôi là, có chớ.
Muốn ăn chung bánh rán hog?
Chuyện này nghiêm trọng đấy, Scooby-Doo.
Cậu biết đóng vai Dynomutt cho giống quan trọng thế nào mà?
Biết chớ.
Đóng vai Owen Garrison với tôi cũng vậy.
Ông là Blue Falcon đầu tiên.
Khi tôi nhớ về chương trình mà hồi nhỏ đã xem ấy và nó đầy ý nghĩa với tôi...
...Tôi không tưởng tượng nổi một thế giới không có Ưng Xanh dũng cảm, anh hùng, trung thực của Owen.
Và nghĩ tới những người khác muốn điều tra chú ấy vì vụ việc lần này...
...Ôi, trời ạ, quả thật là quá đáng.
Shaggy tốt của tôi.
Đi nào, bắt tay vào việc thôi.
Chúng ta đã theo dõi toàn bộ chỗ này.
Chẳng có gì cả.
Đôi khi có những manh mối ở nơi mà mình ít ngờ nhất.
Ngay trước mặt các bạn đây.
Chúng tôi tìm thấy manh mối nè.
Cụ thể trong hình dạng của một số nghi phạm khá rõ.
Bạn cậu đây muốn nói Owen Garrison...
...là nghi phạm rõ ràng nhất.
Thay vào đó, anh bạn ạ...
...theo người Ý có câu "Hãy để tôi trình bày cho bạn rõ."
Quan sát những gì chúng tôi quan sát được từ người bạn nhỏ này xem.
Đầu tiên, Jennifer Severin...
...kịch tác gia, nhà sản xuất và đạo diễn của bộ phim Ưng Xanh mới...
...cô ấy đạt được mọi thứ bằng cách này đây.
Tôi biết. Tôi biết, được chưa?
Vụ việc Lão Hyde này đang giúp chúng ta hốt bạc đấy.
Các phương tiện truyền thông hiện nay đều nói về bộ phim.
Xem ra chúng ta có thể khởi đầu mạnh mẽ.
Và nếu đúng như vậy, hãng phim sẽ phải cảm ơn tôi.
Rồi ta có Brad Adams...
...diễn viên bị ép diễn một vai mà anh ta không muốn.
Cả sự việc Lão Hyde này đúng là phước lành.
Nếu nó tiếp tục thu hút sự chú ý ra khỏi tôi, tôi có thể nhượng lại vai diễn ngu ngốc này.
Tôi là diễn viên. Diễn viên đó.
Tôi lẽ ra phải đóng phim chân chính, không phải loại tạp nhạp này.
Tôi thậm chí không khóc được một lần.
Cuối cùng nhưng không kém quan trọng, Hank Prince.
Cháu trai ông ta có nói Hank cứ lén lúc...
...và hành động rất bí mật, đáng ngờ.
Ông ta gọi ba cuộc điện thoại đáng ngờ trong khoảng thời gian mà chúng tôi theo dõi.
Một cuộc gọi ngay trước cuộc tấn công đầu tiên.
Chúng tôi đã kiểm tra hồ sơ điện thoại rùi.
Wow, các cậu, đáng lo thật đấy.
Ấn tượng, nhưng đáng lo thật.
Sao các bạn không đợi bên ngoài đê? Có vài điều tôi muốn hỏi anh Becker.
Hai cậu thực sự làm tốt lắm.
Các cậu vén tấm màn bí ẩn này với tất cả các nghi phạm.
Đập tay nào.
Tớ phải nói, tớ vẫn cảm thấy chỉ có một kẻ tình nghi thực sự là Owen.
Không phải đâu, Daph. Ê hèm.
Tớ yêu cầu anh Becker cho chúng ta phù hiệu truy tìm thông tin đặc biệt rồi.
Phù hiệu này cho phép chúng ta vào phòng xanh, cùng các vị khách quan trọng.
- Họ ở đâu... - Dịch vụ ăn uống?
Ồh, đúng vậy. Tôi cũng đoán họ có tham gia.
Những cái bàn lớn đầy thức ăn.
Đủ các loại món ăn.
Velma, cậu cố ý lừa Shaggy và Scooby đi đó hử?
Đúng là như vậy.
Nghi phạm chính trong chuyện này vẫn là Owen Garrison.
Chúng ta thực sự cần tra hỏi ông ta.
Tôi hiểu rồi. Khá là khó tra hỏi anh hùng của họ và cáo buộc ông ta là Lão Hyde...
...với hai cậu ấy.
Đúng đó.
Tuyệt lắm.
Ý tôi là, trong khi hai cậu làm đi tra hỏi, Tôi sẽ đi tìm manh mối...
...qua các gian hàng Littlest Fuzzies.
Xem cái huy hiệu đặc biệt này có giúp tôi được giảm giá đặc biệt hog.
Ếh, tránh khỏi cái bàn đó đê.
- Chúng là của tôi. Của Tôi. Của Tôi. - Nè.
- Đừng bắt tôi làm đau cô. Tôi muốn nó. Đi đi! - Aah!
Dám cướp danh tiếng của ta ư?
Ta sẽ bắt các ngươi trả giá.
Xin lỗi, ông Garrison. Liệu chúng tôi có thể hỏi ông...
...vài câu hỏi về Lão Hyde, Severin, và bộ phim Ưng Xanh mới hay không.
Severin, kẻ hám lợi Hollywood với Adams, con rối của cô ta à?
Đừng nhắc tên chúng với ta.
Ta đã dành nhiều năm cố gắng để Bộ phim Ưng Xanh của hãng phim...
...được yêu thích, nhưng thậm chí chẳng ai cho ta tham gia một cuộc họp.
Sau đó Severin mua bản quyền nhân vật...
...rồi tống cho ta một công lệnh...
...cấm ta mãi mãi không được mặc bộ trang phục BF trước công chúng.
Chúng đang cố làm mọi người quên rằng chương trình của ta còn tồn tại.
Hiện diện ở cái gian hàng tệ hại trong trang phục Ưng Xanh...
...là thu nhập duy nhất của ta.
Ồh, nhưng đừng lo.
Chúng sẽ đón nhận những gì đang đến với chúng.
Nhớ lời ta.
Nhớ lời ta, chúng sẽ trả giá!
Chắc chắn là ranh giới buộc tội.
Đó là đường về phía nam biên giới và đi thẳng vào trung tâm Guiltytown.
Scoob, anh bạn già của tôi ơi...
...người ta muốn có siêu sức mạnh hay siêu tốc độ...
...nhưng không phải tôi đâu nhá.
Với tôi áh? Chỉ cần một bữa tuyệt ngon thôi.
Cậu biết nó có nghĩa gì hog? Chiến hữu siêu đói
Hé hé.
Đội đấu sĩ sức ăn vô địch tấn công.
Phải sẵn sàng cho tôi.
Tôi muốn máy quay lăn bánh cho lần tấn công tới của Lão Hyde.
Và tôi muốn đưa lên phim hết.
Hoàn hảo. Tuyệt đối hoàn hảo.
Hmm.
Thức ăn mất sạch rồi!
Tất cả.
Tụi bây.
Tụi bây ăn chứ gì.
Zọt lẹ Scooby-Doo.
Lại đây coi.
Trời!
- Nhanh đê, Scoob. - Shaggy.
Nó bị khóa rồi.
Tôi sợ lắm Shaggy
Tôi cũng vậy, bạn hiền.
Đi nào, tìm lối ra khác thử coi.
Các cậu không tin nổi đâu.
Tôi tìm thấy Gấu Sparklelight và Hà Mã Bubblefun nè.
Tôi đang thu thập bộ Fuzzie Littlest. Aah!
Aah! Một con Littlest Fuzzie Ưng Xanh sao? Chính nó.
Mình chưa bao giờ thấy tận mắt. Chúng cực kỳ hiếm luôn.
Vụ lộn xộn của Lão Hyde có thể gây nguy hiểm cho mọi người...
...nhưng lại có lợi cho kinh doanh.
Mấy món đồ Ưng Xanh cũ đang bán chạy như tôm tươi đó.
Tôi có quyền nâng giá cũ lên cao hơn gấp mấy lần.
Chắc anh nghĩ từ khi bác em ăn nên làm ra sẽ tăng lương cho em, nhưng chả có gì cả.
Em trông gian hàng này chăm chỉ hơn hết...
...đặc biệt khi Bác Hank cứ biến mất suốt làm mấy việc vặt vãnh.
Hmm.
Daphne, đặt thẻ tín dụng xuống rồi tránh khỏi mấy con Fuzzie Littlest.
Có vài thứ cậu cần phải xem nè.
Đây là Tập 1 của bộ phim Ưng Xanh cũ.
Trông quen hog?
Y chang chuyện xảy ra vào đêm trước cuộc triễn lãm.
Xem Tập 2 nè.
Austin, chuyện gì xảy ra trong Tập 3?
- Lão Hyde làm gì? - Đó là nơi hắn phóng thích...
...chó săn Hyde của Basket Town vào thành phố lớn.
Chó săn Hyde. Cậu đừng nói là.
Đúng vậy. Sau đó em nghĩ lần xuất hiện tiếp theo của Lão Hyde nằm trong Tập 22.
Trong đó, Lão Hyde dùng bùn xanh nhận chìm thành phố lớn...
...rồi biến cư dân thành phố thành quái vật như hắn.
Có tựa là Ưng Xanh đấu với bùn ma thuật.
Tôi có hơn 17 áo cổ lọ y chang một màu...
...nên khi tôi thấy qua một mẫu là tôi nhớ chính xác ngay.
Chúng ta phải cho anh Becker biết.
Đi thôi mấy bồ.
Úi choa mẹ ơi.
Hmm.
Anh Becker? Aah!
Tôi cho đám trẻ các cậu thẻ toàn quyền truy cập rồi mà.
Chính xác các cô cậu trở lại đây làm giề?
Vì, chuyện này rất nghiêm trọng anh Becker ạ.
Nói thẳng nhé, mấy nhóc, Tôi không có thời gian để lo chuyện...
...chất nhờn nhảm nhí có thể biến người thành quái vật.
Tôi còn phải bắt mấy tên hề ăn hết các chỗ thức ăn nhanh.
Hở?
Scooby, đây chắc chắn là sào huyệt của Lão Hyde.
Vậy hử.
Hắn có sơ đồ tất cả các tầng của Triễn Lãm, và bản đồ đường phố.
Để làm chi?
Tôi không biết, Scooby-Doo.
Tại sao lại đánh dấu "Tuyến đường dự phòng khẩn cấp"?
Hử?
Thánh thần ơi. Đó là bùn ma thuật, còn nhớ hog?
Tập 22.
Biến con người thành quái vật.
Cái gì đây? Gián điệp à.
Kẻ xâm phạm.
Chúng ta kẹt rồi.
Với những kẻ dại dột dám theo dõi ta...
...nếm loại bùn sợ hãi hoản loạn này đê.
Đừng để nó dính vào cậu, Scoob.
Biết rồi. Tôi không muốn bị biến thành quái vật đâu.
Làm ơn đi, anh Becker, hãy nghe chúng tôi nói.
Mối đe dọa là thật đó.
Quá thật luôn. Nhìn kìa, là Shaggy và Scooby.
Và Lão Hyde.
Đi nào.
Scooby, lối kia. Quả bóng lớn.
Chúng ta phải đến nơi cao hơn, bạn hiền ạ.
Êh, đồ độc ác.
Để hai bạn ấy yên.
Ngu ngốc. Các ngươi không ngăn được ta đâu.
Các ngươi không thoát khỏi tay ta đâu.
Các ngươi sẽ chứng kiến toàn thị trấn bị biến thành lũ quái vật gớm ghiếc.
Bó tay rồi, Scoob. Họ sẽ hóa quái vật hết cho xem.
Huh?
Ở đó.
Tòa Thị chính.
Các ngươi trốn khỏi tầm quan sát...
...nhưng không trốn khỏi Lão Hyde đâu.
Đi đi, con cưng của ta. Lôi chúng ra.
Hắn thả lũ dơi kìa.
Còn bây giờ là đòn kết liễu.
Cơn sóng thần ma thuật.
Lối đi.
Mở cửa ra!
Cảnh báo bùn!
Cứu!
Nhanh lên, Scoob!
Chúng ta không đủ nhanh. Nhanh lên, nhảy đê.
Dù có chuyện gì xảy ra, cũng đừng để nó chạm vào cậu, Scooby-Doo.
Shaggy, nó đang dâng lên kìa
Không nghi ngờ gì nữa, các bạn...
...chúng tôi sẽ điều tra tới cùng vụ việc Lão Hyde vô nghĩa này.
Đến lúc đó, tôi đảm bảo với các bạn, mọi thứ đều được kiểm soát chặt chẽ.
Vâng?
Becker đây ngài Thị trưởng
Hyde vừa bay qua Tòa Thị chính.
Ông có thể bị tấn công đấy.
Ồh, tôi không hề mong nó xảy ra.
Có lẽ chúng ta nên leo lên thoát khỏi chỗ này.
Hay là khỏi đê.
- Scooby! - Shaggy, tôi bị dính bùn rồi.
Tôi cũng vậy. Tôi uống luôn nè.
Nó có vị như...
Như...
Quả Hồ trăn?
Xin lỗi phải cắt ngang nhé mọi người...
...nhưng có chuyện xảy ra và tôi phải đi, uh...
vào phòng tắm.
Tòa Thị chính bị tấn công sao?
Tiếp theo là gì nữa đây?
Không, Scooby. Không.
Cậu bị biến thành quái vật gớm ghiếc rồi.
Không.
Nhân danh giăm bông lúa mạch đen!
Bạn tôi ơi, bạn sẽ được trả thù! Hụ hụ hụ.
Đúng là, quá, quá khủng khiếp mà. Hụ hụ hụ hụ
Shaggy?
Tôi rất tiếc, Scooby-Doo.
Tôi rất tiếc vì cậu có diện mạo xấu xí vô cùng.
- Shaggy, tôi ở ngay sau lưng cậu nè. - Hả?
Scooby-Doo?
Cậu không sao.
- Chúng ta không phải quái vật. - Đúng vậy.
Tất nhiên, cậu không phải quái vật rồi.
Các cậu là đồ ngốc.
Nhưng bùn ma thuật...?
Nhóm Chuyên gia Săn lùng Bí ẩn các người bị sa thải.
Trong câu chuyện đám sương mù kỳ quái của Lão Hyde...
...Tòa Thị chính bị ngập trong một loại bùn kì lạ...
...sau này hóa ra nó là một loại bọt Hồ Trăn vô hại?
Chuyện xảy ra thật khủng khiếp.
Nếu chuyện này xảy ra tại Mega Mondo Pop! Truyện tranh ConApalooza...
...thì sẽ hủy hoại mọi thứ.
Đó là lý do, vì mức độ nguy hiểm gia tăng...
...chưa nói nhu cầu mua vé cũng tăng theo...
...Bộ phim Ưng Xanh sẽ không chiếu tại trung tâm cuộc Triễn Lãm.
mà sẽ được trình chiếu tại San Pedro De sân vận động bóng chày trên đường.
Về phía điều tra sự việc này, hãy xem hai điều tra viên...
...những người thực sự nghĩ họ đã biến thành quái vật.
Chúng tôi tìm thấy cảnh quay an ninh này được đăng trên ScoopTube.com.
Quái vật.
Không, Scooby. Không, cậu bị biến đổi rồi
Mọi người đều cười nhạo chúng ta.
Chỉ là ScoopTube thôi mà.
Thực sự có bao nhiêu người xem qua dzị?
42 triệu lượt truy cập tính đến nay.
Oh.
Còn nhận được 3 triệu LOL, 1,5 triệu ROFL...
...và một "BRB. Phải làm sạch thùng rác. Mẹ sẽ điên lên mất. "
Chúng tôi thành trò cười cho toàn thế giới.
A lô? Ông rabble?
Tôi không biết gọi ai nữa. Mấy cô cậu có gặp Owen không?
Không, ông Rabble ạ. Từ trước lần tấn công cuối cùng của Lão Hyde rồi. Sao vậy ạ?
Oh, chắc không có gì đâu. Owen chắc không sao. Ông ta là vậy.
Tìm không gian riêng cho mình. Có lẽ ở một nơi nào đó chăng.
Đừng lo nhé.
Được rồi. Lạ thiệt nha.
Đi nào, Shaggy. Chúng ta vẫn phải vạch trần bí ẩn mà.
Cậu không thể trốn mãi trong đây được.
Đôi lúc cậu phải lộ diện thôi.
Không đi nếu không có túi giấy này trên đầu tôi nhá.
Không được lấy nó ra đâu àh.
Ở đây khá là yên bình.
Hố, hố.
Phải tìm ý tưởng khác rầu.
Scooby đi đâu rồ?
Nghe tôi nói nè, Scooby-Doo.
Cậu có trái tim của chó Phi Thường, điều đó mới quan trọng.
Mình không nghĩ vậy.
Mình không phải anh hùng. Mình chỉ là trò hề.
Mình không làm Dynomutt nữa.
Mãi mãi.
Được rồi, mấy bồ, trước tiên chúng ta phải tìm căn phòng bí mật của Lão Hyde...
...mà Shaggy và Scooby có nhắc tới.
Đứng lại, mấy nhóc. Tôi có lệnh cấm từ thị trưởng...
...không để mấy cô cậu vào Triễn Lãm với mọi lý do.
- Nhưng, anh Becker - Không nhưng nhị gì hết.
Mấy nhóc khiến ông ta trông như kẻ ngốc cũng khiến tôi trông như kẻ ngốc luôn.
Biến đi. Cấm tuyệt đối.
Thiệt, quá nhọ khi bị gạt khỏi bí ẩn như thế này.
Chúng ta phải vào lại bên trong.
Tớ vẫn còn 5 Littlest Fuzzies trong đó.
Ý tớ là, mình phải vạch trần bí ẩn này.
Chào mọi người, giúp em một việc được hog?
Em không thấy bác em. Nói với ông ấy em lẻn vào buổi diễn tập công nghệ...
...buổi ra mắt bộ phim Ưng Xanh nha?
Xin lỗi, Austin, nhưng tụi anh bị cấm vào trong rồi.
Cấm hả? Không thể nào.
Có thể kìa.
Cái này em giúp được. Đi nào.
Sao tôi phải làm Khỉ Đá chớ?
Cháp nhận đi, Vel.
Tôi thấy chúng ta trông tuyệt đó chớ.
Họ đi cùng cháu.
Chúng ta phải tìm sào huyệt bí mật của Lão Hyde.
Chúng ta phải tìm ra tiếp theo hắn sẽ làm gì.
Dễ thôi. Nếu hắn theo các tập phim...
...trong lần xuất hiện tiếp theo, Lão Hyde biến thành con quái vật khổng lồ...
...và phá hủy thành phố.
Ồh, không.
Được rồi, em ra sân vận động đây. Bye nhóa.
Đi nào, mấy bồ. Mình cần tìm ra sào huyệt của Lão Hyde.
Cảm ơn đã giúp, ông Rabble.
Nhưng hình như Becker và người của anh ta đã đến đây rồi.
Tớ phải thay y phục.
Tớ cũng vậy.
Tớ sắp bị thiêu trong bộ đồ này rùi nè.
Thiên địa ơi.
Hở?
Có vẻ như Lão Hyde hack vào trung tâm an ninh của Triễn Lãm.
Wow, hắn có thể thấy mọi thứ.
Còn kiểm soát hệ thống báo động nữa.
Tôi thấy buồn và đói nữa.
Đói lắm lắm luôn ák.
Ừa. Ủ rũ cả ngày lại thấy thèm ăn nữa rồi.
Có lẽ chúng ta nên kiếm gì đó ăn, nhưng lại không thấy vui.
Đúng.
Không vui
Nhìn kìa, sân vận động bóng chày.
Tại sao Lão Hyde lại đặt camera ở đó?
Xin quý vị hãy xếp hàng.
Cửa sẽ mở sớm thôi.
Duyệt. Một, hai, ba. Duyệt. Được rồi.
Chúng ta đưa phim lên màn hình được chưa?
Tuyệt.
Tôi xin giới thiệu sự xuất hiện ngôi sao của chúng ta, Brad Adams...
...người sẽ góp mặt trong bộ phim Ưng Xanh mới.
- Khởi chiếu. - Tuyệt.
Tớ nghĩ có lẽ Lão Hyde lên kế hoạch hết rồi.
Đúng đó, bằng cách gây náo loạn...
...hắn khiến trung tâm Triễn Lãm thành nơi quá nguy hiểm.
Rồi chuyển buổi công chiếu đến sân vận động bóng chày.
Nhưng để làm chi?
Đúng rồi, chó Phi Thường.
Tôi thậm chí còn không biết bộ máy có thể nổ được như thế.
Có đủ thuốc nổ thôi BF...
- ...thứ gì cũng nổ tanh bành. - Này, ai vậy?
- Ai ở đằng sau đó?
Kia kìa. Xem đi.
Aah.
Đi nào. Những sự hỗn loạn này bắt đầu đến hồi kết rồi.
Quá đỉnh.
Buổi diễn này kết thúc rồi.
Không ai xem được bộ phim này.
Không ai cả. Lão Hyde tuyên bố như vậy. Ha ha ha
Trong lúc mọi người xem phim mình có thể...
...tranh thủ kiếm vài cái hot dog mà không bị ai bắt gặp.
Chạy đê!
Đám đông bỏ về trước khi bộ phim bắt đầu chiếu.
Có nhiều thức ăn cho chúng ta.
Scooby-Doo, bạn già, Tôi thích suy nghĩ của cậu rùi đó.
Uh, có lẽ ý tưởng này không hay rầu.
Ồh, không. Nhìn kìa, Austin đó.
Lúc mình cần thì anh hùng ở cái xứ nào?
Hở?
Nhớ nhé Scooby, chính anh hùng trong con người cậu cứu thế giới.
Đúng. Mình làm được mà.
Cậu định làm ai vậy? Đội trưởng Cà vạt hở?
Không.
Dynomutt.
Scooby!
Lão Hyde...
...hãy đối mặt với ta nếu ông dám.
Buổi diễn này kết thúc rồi.
Không ai xem được bộ phim này.
Không ai cả. Lão Hyde tuyên bố như vậy. Ha ha ha
Há! Cái này sẽ được đăng lên Internet ngay.
ScoopTube nổi tiếng, ta tới đây. Ha ha ha.
Phần đời còn lại của chúng ta phải trùm túi giấy rùi.
Shaggy và Scooby đâu rồi? Họ vừa cứu em.
Trong lúc Lão Hyde khổng lồ điên loạn đá họ bay thì em chạy mất rồi.
Họ không sao đâu, Austin. Đừng lo.
Nhưng chúng ta phải ngăn lão quái vật đó ngay.
Đi nào, mấy bồ. Tôi có ý tưởng rồi.
Chúng ta gặp rắc rối trầm trọng tại sân vận động bóng chày.
Cảnh báo chính quyền địa phương. Chúng ta phải làm trống khu vực nhanh chóng.
Buổi diễn này kết thúc rồi.
Không ai xem được bộ phim này.
Không ai cả. Lão Hyde tuyên bố như vậy.
Êh, lão.
Sao ông không im lặng ngồi xuống đê? Mấy người chúng tôi vẫn còn muốn xem phim đó.
Lên đê.
Buổi diễn này kết thúc rồi.
Không ai xem được bộ phim này.
Không ai cả. Lão Hyde tuyên bố như vậy.
Giờ hãy xem Lão Hyde đây thực sự là ai nhé.
Owen Garrison.
Vậy đúng là ông ta rồi.
Đôi khi, người xấu hiển nhiên đích thực là người xấu.
Bắt ông ta.
Gì vậy? Tôi đang ở đâu đây?
Sao tôi lại ở trong con robot và bộ đồ Lão Hyde này vậy?
Dưới đây rất hỗn độn. Thiết lập hàng rào trên đường Sân vận động.
Xin chú ý, xe 47 đây, kẹt xe trên đường Sân vận động.
Sử dụng Tuyến đường dự phòng khẩn cấp.
Tôi vô tội, tôi nói rồi. Tôi vô tội.
Khoan đã.
Có thể Owen là một ông lão phiền toái, cau có...
...không theo kịp ý muốn của khán giả dạo gần đây, nhưng ông ấy là một diễn viên.
Ông không bao giờ gây nguy hiểm cho những người này đâu.
Đúng rồi. Chắc chắn mi là kẻ đập ta ngất rồi nhét ta vào con robot đó.
Mi cùng con nhỏ đạo diễn/nhà sản xuất xấu xa đó.
Như tôi đã nói, ông ta là lão già phiền toái, cau có hết thời, và có thể đúng là do ông ta làm.
Đưa ông ta đi đi, cảnh sát.
Toàn câu chuyện có gì đó đáng nghi lắm nè.
Thánh thần ơi! Lão Hyde ở đây.
Shaggy, chúng ta phải ngăn lão.
Đi nào, chó Phi Thường.
Tấp vào lề.
Đúng vậy. Tấp vô lề dùm đi.
Tôi không nghĩ theo kịp được lâu đâu áh.
Cút đi, con chó ngu ngốc.
Chó săn Hyde, tiêu diệt nó.
Lườn cầu kìa.
Tránh đường coi. Ta chả thấy gì cả.
Đi đi. Không, không!
Con chó kia.
Ngươi phải trả giá bằng mạng sống.
Chó săn Hyde, tấn công.
Lên tàu đi nào, chó Phi Thường.
Không phiền thì tôi lên nhe, BF.
Chó Phi Thường.
Và Ưng Xanh.
Đi nào.
Không hay rồi.
Chưa hết mà, kẻ lừa đảo.
Nán lại chút đi, Lão Hyde.
Cậu làm được rồi, Scooby-Doo.
Chú là anh hùng. Anh hùng thật sự.
- Giỏi lắm, chó Phi Thường. - Aww.
Austin, cháu không sao.
Bác lo muốn chết.
Bác đã đi đâu vậy?
Bác xin lỗi, dạo gần đây bác hơi bí mật.
Chỉ là bác đang yêu người phụ nữ tuyệt vời này.
Cô ấy là Nora Spinkleton.
Nhưng bác biết mình yêu cô ấy như nàng công chúa Garogflotach...
...xứ Kloxnicht Nebula.
Anh cũng yêu em, gấu yêu ạ.
Không, Hank, ở Kloxnichtian cơ.
Ờh, phải rồi.
Cảm ơn, nhóm Săn lùng Bí ẩn.
Cảm ơn đã cứu cháu tôi.
Tôi phải trả ơn làm sao cho đủ đây?
Àh, có một phiên bản giới hạn...
...Littlest Fuzzie Ưng Xanh Tôi không phiền nhận nó từ tay ông đâu.
Nhưng trước tiên, hãy xem Lão Hyde thực sự, thực sự là ai.
Jack rabble?
- Giờ thì rõ ràng cả rồi. - Đúng không?
Đừng ngốc thế, cậu cảnh sát.
Đơn giản thôi. Tất cả bắt đầu từ nhiều năm trước khi ta vĩnh viễn bị loại...
...khỏi cuộc thi Robot Chiến đấu vì các robot của ta quá nguy hiểm.
Một trong số chúng thực sự đã phá hủy studio.
Nên ta bị cấm luôn.
Tước đi điều đuy nhất ta yêu thích...
...đó là chế tạo robot tiêu diệt các robot khác.
Ta buộc phải nổ lực kiếm sống thảm hại làm mấy món đồ triển lãm này.
Thời gian càng khó khăn, ta bắt đầu sang sẻ gian hàng với Owen Garrison để tiết kiệm tiền.
Sau nhiều năm lắng nghe Garrison than vãn...
...về chuyện không thể tái sinh Ưng Xanh...
...rồi sau đó chuyện Severin trao vai cho Adams...
...cuối cùng ta đã nảy ra kế hoạch tuyệt vời này.
Sử dụng kiến thức về robot của ta cùng các hiệu ứng đặc biệt...
...ta tạo ra Lão Hyde.
Với một đám dơi và một con chó quái vật điều khiển từ xa.
Ta lắp chân robot để giúp ta có khả năng nhảy cực xa...
...và trang bị máy tạo khói bên ngoài để ngụy trang việc đi lại của ta.
Ta đánh ngấc Owen bằng hơi mê, rồi nhét anh ta vào con robot khổng lồ...
...được chính ta điều khiển từ xa...
...trong một nước bài xuất sắc của các thiên tài.
Vậy hóa ra ông Garrison thực sự đang ngủ ở trong đó.
Nhưng toàn bộ chuyện này? Chỉ vì một vụ cướp đơn giản vậy thôi sao?
Không đơn giản vậy đâu, nhóc. Ta cần chuyển hướng giao thông...
...để xe bọc thép rẽ xuống một con phố vắng để ta tấn công nó.
Chuyến xe đó chứa toàn bộ tiền vé vào Triễn Lãm.
Nó có hơn 5 triệu $.
Này, bọn nhóc kia.
Tôi yêu cầu được biết chuyện gì xảy ra.
Và cảm ơn người đã ngăn chặn Lão Hyde.
Anh hùng ở ngay đây, ngài Thị trưởng.
Owen Garrison, Ưng Xanh đầu tiên...
...cùng đồng đội chó trung thành của chú ấy.
Tôi biết chắc anh là anh hùng mà.
Không uổng công tôi thuê các bạn. Thấy không? Tôi tin tưởng các thiếu anh hùng.
Chụp vài tấm nào anh bạn.
Thật không công bằng. Ta sắp thành công rồi.
Quá gần với số tiền đó.
Và ta cũng có thể trốn đi cùng số tiền...
...nếu đám nhóc các ngươi không xía mũi vào.
Cô biết tôi luôn muốn có vai diễn ấn tượng hơn đến mức nào không?
Chuyện này đã dạy tôi một bài học giá trị...
...về những câu chuyện kể thực sự.
Có thể chuyện kể nên phóng đại hơn...
...các hiệu ứng đặc biệt cùng công chúng.
Có lẽ nên đưa chuyện Owen diện bộ trang phục trông bảnh biết bao.
Tôi nghĩ mình có ý tưởng cho phần tiếp rồi.
Tôi đang đứng trước buổi ra mắt phần tiếp theo bộ phim Ưng Xanh...
Ưng Xanh 2, KHỞI ĐẦU CỦA SỰ TÁI XUẤT.
Nó vừa hoàn tất, và tôi, nóng lòng chờ...
...nghe phản hồi của những khán giả may mắn bên trong.
Có thể các ngươi đông hơn...
...nhưng ta chấp hết tất cả các ngươi đấy.
Nhận nè, bọn ác.
Có vẻ chúng ta đến đây đúng lúc Chó Phi Thường, nhỉ?
Đúng vậy, BF.
Ưng Xanh đầu tiên.
Không thể nào. Trừ phi...
Có nghĩa là ông... ông
Đúng đấy.
Ta là cha của con.
Vậy có nghĩa Dynomutt kia thực sự là...
Scooby-Doo.
Anh bạn già, cậu là anh hùng đích thực...
...và ngôi sao điện ảnh đích thực.
Cúi chào đi nào.
- Scooby-Dooby-Doo. - Scooby-Dooby-Doo.
AmeliaThi